It was sort of inevitable given Facebook’s monster growth over the last few years, but April 2008 was the milestone: Facebook officially caught up to MySpace in terms of unique monthly worldwide visitors, according to data released by Comscore and shown above. Both services are attracting aro…