Facebook removed the ability for page publishers to edit link previews (image, headline, description). Here's how you may still do it...
2 Oct 2020 ... Once the ad is approved, it will appear within the Page Posts section under Ads.
Edit Facebook Page Post Link. Check the box next to it, click “ ...