Facebook’s NPE Team, a division inside the social networking giant that will build experimental consumer-facing social apps, has now added a third app to its lineup with the launch of meme creation app Whale. Currently, the app allows users to decorate photos with text and stickers in order t…